Meine Qual ist Deine Lust

Nachts wenn du schläfst bin ich lebendig
Mein Tag ist deine Dämmerung
I'll murder you...

jueves, enero 02, 2014

There's this story of a gift
a precious and valuable present
given from boy to girl
or girl to boy,
I couldn't care, I don't know
if they were in love.
I'll just say that they weren't unfair to each other.

It's was not many years ago
Definitely there wasn't a kingdom by the sea
Maybe it wasn't that far at all
I couldn't care, I don't know.
But deep inside I tried to reach
the true meaning of the whole.

I could have been yesterday
Or the day after tomorrow
I don't know, I couldn't care.
But I think you should enjoy
The story of a little head
And a little head
Joined together by a simple thought.

I couldn't care, I really don't know!
She was so shy and he so dangerous.
A simple decorated box
from his hands to her goes.
To her it could have been crystal
 with a souvenir dressed in gold.

I cannot know if I exaggerate,
I'm not lying, I couldn't care.
Red cheeks were much more important
and she wasn't able to know that.
Even though she wouldn't dare to talk
all words between they were said
and, between their eyes, everything was done.

It might have been today,
or tomorrow,
I mean it, I couldn't care
and know it, I don't.
Furthermore, there's something
I would like to hold.

Maybe, for an instant,
she would have said 'I miss your aura,
your essence and those secrets behind that smile'
We wouldn't know if she'd mean it,
but those thoughts keep the heart warm.
Even though tomorrow are gone
To immortalize it I would like the most!

I love you.

martes, septiembre 25, 2012

Así que existen 7 pecados capitales. Raíces del "mal",
digamos, la tentación en sus diferentes clases.
¿Tiene sentido llamarlas con artículos femeninos?
Es decir, ¿existe una relación entre la tentación y la mujer?

Para la próxima...

¿Sabés qué odio? Nunca poder llegar a amarte.
Uno no puede amar algo que no existe, uno no puede llegar a ser uno con algo que no desprende o recibe calor. Uno no puede abrazar el amor porque no desprende calor de sí mismo. Uno no puede amar a un hielo.

Las polillas se sienten atraídas hacia la luz, pero nunca llegan a amarla porque no despren... Bueno, se entiende. Ese acto de desear lo imposible sólo porque no sabés si desprende calor. Esa necesidad de buscarlo como un ideal porque realmente no sabés si es lo que realmente estás buscando o una meta inalcanzable que ocupará el resto de tu vida.

Estoy segura de que quiero llegar a vos porque no sé las consecuencias de ese acto. Y, por ahora, lo único que me queda son tus restos, tus inservibles restos despojados de vida.

viernes, marzo 18, 2011

"And for the last night I lie... Could I lie next to you?"

Quizá esa fue la única acción que compartimos. Simplemente el "estar". Fue agradable sentirlo... Compartirlo, quizá. Repartirlo suena más impersonal. Creo que esa será la palabra que use.


No puedo entender cómo alguien puede estar tan presente en tu mente, y uno no puede hacer nada para evitarlo. Tengo la extraña necesidad de sentirlo a mi lado. ¡Oh, qué gran frase! Si tan sólo pudiera dejar de repetirla...
Entiendo, mein geliebte liebhaber, que tu vida pasa paralela a la mía y que ningún punto puede unir nuestras existencias. A pesar de tener la teoría asimilada, no puedo aplicar la práctica. Simplemente no puedo. Te felicito por hacerte desear tanto. Debe ser un gran logro.
Qué irónica que puedo ser algunas veces...

miércoles, febrero 23, 2011

Carta a mi ideal:


Resolví esta experiencia como un violento juego en el que participan dos niños ingenuos que no tienen una mínima idea de las consecuencias en las que acaba su diversión. Si tan sólo no te hubieras detenido en esa palabra: “terminar”. A veces simplemente sucede que… No sucede.

¡Viva la ignorancia! Uno es esclavo de lo que dice y dueño de lo que calla. Ni hablar de sus acciones. Quería dejar eso en claro. Tanto yo, como vos somos culpables. Yo por ingenua; vos por pendejo.

¿Sabés qué? “We could be happy…” sin necesidad de nada. Olvidé la parte en la que ambos aceptamos nuestra religión como fervientes masoquistas practicantes.

Si tan sólo… Solo. Solo. Soledad. Quizá eso sea. Algunos estamos destinados a pasar la vida solos. No lo sé. Perdón. No quería ofenderte.

Hablando de ofender, tenés un concepto muy avanzado de ti mismo. Algo distorsionado. ¡Vamos! El concepto que tenés no coincide en nada al que tienen de ti.

Agradezco a Dios por los momentos que pase contigo. Ni siquiera te lo acredito a ti. No lo merecés. No lo valés. No lo siento así. Vos simplemente no estuviste ahí.

No vagaste por las dunas, danzando en el aire, cantando bajo la lluvia. En absoluto, no sentiste lo que yo. Te compadezco. Era algo muy lindo como para pasarle por al lado e ignorarlo. Ignorie mich nicht....

martes, febrero 22, 2011

Te amo... Bueno, no lo hago.
Detesto esa palabra: "Amor". Y todos, absolutamente todos sus derivados.
"To love"; "Being in love"; "Make love".
Suena poco sentido. Odio no sentirlo.
A tí, en ti. Pensando en tí. Vos. Esa contextura de persona que siente. Sé que llorás, que reís, que te enojás. Pero por sobre todo, sé que te molesta que lo sepa. Sé que YO te molesto. Sé que Él te molesta.
¿Hacía falta arruinar algo tan sagrado? ¿Algo tan sentido? Bien, entiendo mi cometido. Vos no. Por eso no fuiste capaz de observar que mis intenciones no eran "amarte". Mi intención nunca fue esa.

martes, enero 26, 2010

Conezión de mi Corazón

Hablemos por lo bajo
Que no nos escuchen
Serán sólo cosas nuestras,
Tuyas y mías, mías y tuyas
Allá donde no nos escuchen

A donde sea que vayamos estará bien
Quien quiera que nos vea lo verá mal
Porque nadie puede entender
Que nada de lo que parece… Es la verdad

Aun cuando todos digan ver
Y nadie afirme creer
Podremos decir que somos
Lo que nadie ve
Y nos une lo que nadie cree
Somos tu y yo...
Unidos por nuestra Conezión…

No quiero que te sientas sola
Te abrazaré muy fuerte
Te despertaré de un susurro
Y te sentiré conmigo siempre

Aun cuando todos digan ver
Y nadie afirme creer
Podremos decir que somos
Lo que nadie ve
Y nos une lo que nadie cree
Somos tu y yo...
Unidos por nuestra Conezión…

Seré tu guardaespaldas
Desde lo lejos te protegeré
Nadie del resto lo comprende
Es algo que nosotros solos podemos entender

jueves, enero 21, 2010

Ya salí. Pudo haber sido el que esté mojado y sucio, pero realmente estaba muy frío allí.


A ser sincero no fue lo primero que noté.


Pude sentir una opresión en el pecho que rápidamente dejé de sentir gracias a una presión que vino de algo. Casi me sentí mareado, como si algo me tirara hacia abajo; me acostumbré rápidamente.


Me rodearon de algo blanco.


Seguido sentí otra presión: la de los brazos de uno como yo, pero más grande, lo que me hizo sentir cálido y feliz. Claramente noté como caía del cuerpo algo parecido a lo que llevaba yo alrededor, antes que me pusieran esa cosa blanca que me cubría; pero eran transparentes, pequeñas y transparentes.


Me quitaron de allí; me sacaron mi trapito blanco. Me llevaron donde pudieron arrebatarme mi manto rojo con las gotas transparentes y me raparon las pelusas morochas de la cabeza.



Poco a poco empecé a sentir ardor en mis ojos, a medida que incrementaba la luz.

jueves, enero 07, 2010

Mente libre, sin restrinciones.
Vuela como un ave
por los infinitos pensamientos que te invaden.
Expresa lo que sientas, no tengas miedo
expresarse es bueno.
Liberate de tus penas, compartelas
Siempre es algo que te hará sentir mejor.
No me ocultes cosas importantes,
sabes que te quiero ayudar.

Simplemente exprésate,
lo que tengas que decir: ¡fuera!
Grítalo, no te lo guardes.
Ganar o fallar, no importa el momento.
Dilo, lo que gusta y lo que no.
Sin importar la otra opinión.

Apuesto a que ahora estás mucho mejor.
Los cuatro vientos son tus aliados.
No tus enemigos.
Que ni una palabra te quede por decir.
Dilas todas, no importe nada.
Aunque si, si hacen mal... Mejor guardar.
No dañar, ayudar.

Dime lo que necesites,
aquí estoy para escucharte.